Response from the owner:Chère Annick, Un grand merci pour votre magnifique avis 5 étoiles. Nous sommes ravis d’apprendre que vous avez apprécié notre accueil chaleureux, nos explications claires ainsi que le sac de bienvenue bien fourni. C’est également un plaisir de savoir que le logement vous a offert tout le confort souhaité et que sa situation vous a convenu. Votre retour positif nous motive à continuer à offrir une expérience de séjour irréprochable à chacun de nos hôtes. Nous serions heureux de vous accueillir à nouveau lors d’un prochain séjour à la mer. Bien cordialement Katrien & Anthony My Holiday by Immo Pinson

Response from the owner:Bonjour, Un tout grand merci pour votre belle évaluation. Nous sommes ravis de savoir que votre séjour chez My Holiday by Immo Pinson vous a plu. Ce sera un vrai plaisir de vous accueillir à nouveau lors d’une prochaine escapade à la mer. Bien cordialement Katrien & Anthony My Holiday by Immo Pinson

Response from the owner:Beste Hilde, Wat een prachtige review — hartelijk dank voor uw warme woorden. Het doet ons enorm plezier te lezen dat jullie zo genoten hebben van het rustige duinengebied, de inrichting van het appartement en de ontspannen sfeer. Voor rustzoekers zoals jullie is dit inderdaad een heerlijke plek, en het is fijn te horen dat dit precies was wat jullie zochten. We kijken er nu al naar uit jullie opnieuw te mogen verwelkomen voor een volgende zorgeloze vakantie aan zee. Warme groeten Katrien & Anthony My Holiday by Immo Pinson

Response from the owner:Beste Ilse, Hartelijk dank voor uw mooie review en de fijne woorden! 😊 Wat leuk om te lezen dat alles naar wens was in Pegasus Le Sunrise en dat zowel het appartement als onze service aan uw verwachtingen voldeden. Daar doen we het voor. Bedankt voor het vertrouwen en de aangename samenwerking. We hopen u in de toekomst opnieuw te mogen verwelkomen aan zee voor een even geslaagd verblijf. Graag tot een volgende keer! Vriendelijke groeten, Het team van My Holiday by Immo Pinson

Response from the owner:Dag Dominique en Isabelle, Heel erg bedankt voor jullie 5 sterren. Zo fijn om te lezen dat het appartement én het uitzicht jullie verblijf helemaal geslaagd maakten. We kijken er alvast naar uit om jullie opnieuw te mogen ontvangen. Zonnige groetjes, Anthony – My Holiday by Immo Pinson

Response from the owner:Liebe Sibille, herzlichen Dank für Ihre herausragende 5‑Sterne‑Bewertung. Es freut uns ganz besonders zu lesen, dass Ihr Aufenthalt im Chant des Sirènes in jeder Hinsicht überzeugen konnte. Dass Sie die Sauberkeit, die hochwertige Einrichtung und die durchdachte Ausstattung so schätzen, bedeutet uns viel. Der Meerblick ist tatsächlich etwas Einzigartiges – umso schöner, dass er Ihren Urlaub zu etwas Besonderem gemacht hat. Es freut uns ebenso, dass die vielen kleinen Details – von den Spielen und Büchern für die Kinder bis hin zur Ausstattung der Küche, dem bequemen Bett, dem Tiefgaragenstellplatz und dem reibungslosen Check‑in/Check‑out – Ihren Aufenthalt rundum angenehm gestaltet haben. Auch Ihr Lob für die Ausflugstipps und das Willkommensgeschenk berührt uns sehr. Wir danken Ihnen herzlich für Ihr Vertrauen und würden uns freuen, Sie jederzeit wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Liebe Grüße, Anthony – My Holiday by Immo Pinson

Response from the owner:Bonjour, Merci beaucoup pour votre avis et pour votre excellente note. Nous sommes heureux d’apprendre que vous avez apprécié le confort, la literie et la belle vue sur mer. Concernant la garantie de 350,00 € : - votre check‑out a eu lieu le 25/05/2026, - la garantie a été remboursée sur votre compte le 27/05/2026, - selon nos conditions générales, nous disposons d’un délai de 14 jours pour effectuer ce remboursement — dans votre cas, il a été réalisé après 2 jours. Vous avez posé la question aujourd’hui, le 02/06, et nous y avons répondu déjà. Pour la capacité : l’appartement est prévu pour 6 personnes, comme indiqué dans l’annonce. Il se compose de 2 chambres : - une chambre avec lit double, - une deuxième chambre spacieuse avec 2 lits superposés, soit 4 couchages au total. Il peut donc accueillir jusqu’à 6 personnes maximum. Concernant votre remarque sur les carreaux : il s’agit des vitres situées à un endroit difficile d’accès, qui ne peuvent être nettoyées qu’avec une longue échelle. Elles sont entretenues régulièrement, mais leur accès compliqué peut parfois influencer le résultat selon la météo et l’exposition. Merci de nous l’avoir signalé. Ce sera un plaisir de vous accueillir à nouveau lors d’un prochain séjour. Belle journée à vous, My Holiday by Immo Pinson

Response from the owner:Un grand merci pour votre magnifique commentaire ! Nous sommes ravis d’apprendre que vous avez apprécié l’appartement, sa vue sur mer ainsi que notre service. Votre satisfaction est notre plus belle récompense, et nous mettons tout en œuvre pour que chaque séjour se déroule dans les meilleures conditions, en toute sérénité. Merci encore pour votre confiance et votre recommandation. Ce sera un réel plaisir de vous accueillir à nouveau à La Panne pour un prochain séjour. Bien cordialement, Anthony & Katrien My Holiday by Immo Pinson

Response from the owner:Dankuwel voor uw 5* review !